Mostrar mensagens com a etiqueta Retranca. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Retranca. Mostrar todas as mensagens

EStades combidados/ Estais imbitados

RETRANCA Nº 11 OUTONO CULTURETA!!!



E, por fin, o outono. A disipación dionisíaca do verán deixa paso ao recollemento, á meditación, á nostalxia. Tempo de lembrar os mortos e de facer o viño para os vivos. Tempo de botar contas, de recuperar a rutina do traballo dignificante e de varrer as follas vellas. Tempo de espiritualidade, tempo de cultura. Pasou o verán e a cultura Vén de camiño.

Conscientes deste ambiente propicio, os eximios representantes da intelectualidade galega reagrupan as súas forzas para continuaren a brava loita por elevar o espírito e a cultura do pobo dos rumorosos. Loitarán desde todas as frontes, desde os bastións das ciencias, as atalaias das letras e as avanzadas a peito descuberto das artes, e contarán co apoio das institucións públicas, que xa sacan as carteiras para o reparto de subvencións ao tempo que espallan anuncios e notas de prensa.

Pero o pobo resistirá. Por moito que nós agridan, nós seguiremos a ter en Luar o máximo referente cultural, no fútbol o espello da nosa conciencia nacional e de clase, e nas boas comidas os alicerces dun futuro liberador. Resistiremos á cultura!

Saúdos Retranqueiros,
A Santa Compaña.

Y, por fin, el otoño. La disipación dionisíaca del verano deja paso al recojimento, a la meditación, a la nostalgia. Tiempo de recordar los muertos y de hacer el vino para los vivos. Tiempo de echar cuentas, de recuperar la rutina del trabajo dignificante y de barrer las hojas viejas. Tiempo de espiritualidad, tiempo de cultura. Pasó el verano y la cultura Viene de camino.

Conscientes de este ambiente propicio, los eximios representantes de la intelectualidad gallega reagrupan sus fuerzas para continuar la brava lucha por elevar el espíritu y la cultura del pueblo de los rumorosos. Lucharán desde todas las frentes, desde los bastiones de las ciencias, las atalallas de las letras y las avanzadas a pecho descubierto de las artes, y contarán con el apoyo de las instituciones públicas, que ya sacan las carteras para lo reparto de subvenciones al tiempo que desparraman anuncios y notas de prensa.

Pero el pueblo resistirá. Por mucho que nos agredan, nosotros seguiremos a tener en Luar el máximo referente cultural, en el fútbol el espejo de nuestra conciencia nacional y de clase, y en las buenas comidas los pilares de un futuro libertador. Resistiremos a la cultura!

Saludos Retranqueiros,
La Santa Compaña.

Retranca en Viñetas dende o atlantico



A semana que ven inauguramos a exposición RETRANCA : LERASNOS DE MORTO SE NON NOS LES DE VIVO. * Sala de exposicións Salvador de Madariaga (Durán Loriga 10) *

Se queres saber por que Retranca mide 22 cm... por que leva 9 meses na rúa facendo rir en galego e sen que os obrigasen os da Xunta!!!... Que tarados están detrás deste invento... NON PODES PERDERTE ESTA EXPOSICIÓN. Máis de 40 paneis nos que dunha maneira didáctica amena e caralludamente divertida, explicamos todos os segredos da nosa publicación. (Inauguración o día 11 de agosto.)

PRESENTACIÓN VIÑETAS DESDE O ATLÁNTICO 2008
Mércores 18:40 Presentación Retranca. (Recinto da Fundación Caixa Galicia.- Rúa Cantón Grande 21- 24 - A coruña)

La semana que viene inauguramos la exposición RETRANCA : NOS LEERÁS DE MUERTO SI NO NOS LEES DE VIVO. Sala de exposiciones Salvador de Madariaga (Durán Loriga 10)

Si quieres saber por que Retranca mide 22 cm... por que lleva 9 meses en la calle haciendo reír en gallego y sin que los obligaran los de la Xunta!!!... Que tarados están detrás de este invento... NO PUEDES PERDERTE ESTA EXPOSICIÓN. Más de 40 paneles en los que de una manera didáctica amena y caralludamente divertida, explicamos todos los secretos de nuestra publicación. (Inauguración el día 11 de agosto.)

PRESENTACIÓN VIÑETAS DESDE O ATLÁNTICO 2008
Miércoles 18:40 Presentación RETRANCA. (Recinto de la Fundación Caixa Galicia.- Calle Cantón Grande 21- 24 - A coruña)

RETRANCA nº 9 Xa nos quioscos


Retranca chega aos quioscos dándoche as claves para pasar unhas vacacións realmente baratas ... cunha chea de páxinas para sobrevivir á CRISE... DESACELERACIÓN VACACIONAL da man dos nosos humoristas (Xaquín Marín, Pinto & Chinto, Leandro, Guitián, Kiko da Silva, Mel, Pestinho+1, Rubiño, Malagón, Kohell, Rei Zentolo, Bernal, Ricardo Peregrina, Diego Ameixeiras, Manuel Lourenzo, Óscar Villán, Jabois, AN, Jero, Xosé Manuel, Luís Davila, Alberto Montt, Andrés Meixide e A Santa Compaña)... E ADEMAIS UN LIBRO DE 64 PÁXINAS (a toda cor) DA COLECCIÓN RETRANQUEIRA: JALISIA KANÍBAL de Luís Davila!!! POR TAN SÓ 3, 60 EUROS!!!

XOVES 24 DE XULLO (20:00 horas) PRESENTACIÓN DO LIBRO JALISIA KANÍBAL DE LUÍS DAVILA NO SALÓN DO CÓMIC DE CANGAS

NOTA: OS SUBSCRITORES RECIBIRÁN TOTALMENTE GRATIS O LIBRO DE JALISIA KANÍBAL!!!


Retranca llega a los kioscos dándote las claves para pasar unas vacaciones realmente baratas ... con un montón de páginas para sobrevivir a la CRISIS... DESACELERACIÓN VACACIONAL de la mano de nuestros humoristas (Xaquín Marín, Pinto & Chinto, Leandro, Guitián,Kiko da Silva, Mel, Pestinho 1, Rubiño, Malagón, Kohell, Rey Zentolo, Bernal, Ricardo Peregrina, Diego Ameixeiras, Manuel Lourenzo, Óscar Villán, *Jabois, AN, Jero, Xosé Manuel, Luís Davila, Alberto Montt, Andrés Meixide y La Santa Compaña)... Y ADEMÁS UN LIBRO DE 64 PÁGINAS (a todo color) DE La COLECCIÓN RETRANQUEIRA: JALISIA KANÍBAL de Luís Davila!!! POR TAN SÓLO 3, 60 EUROS!!!

JUEVES 24 DE JULIO (20:00 horas) PRESENTACIÓN DEL LIBRO JALISIA KANÍBAL DE LUÍS DAVILA EN El SALÓN DEL CÓMIC DE CANGAS

NOTA: Los SUBSCRITORES RECIBIRÁN *TOTALMENTE *GRATIS El LIBRO DE JALISIA KANÍBAL!!!

"RETRANCA Nº 8 QUEREMOS SER FUNCIONARIOS!!"


Agora que todo quisque se pon de folga porque todo sube menos os soldos... agora que o traballo escasea máis ca nunca... é o momento!!... FAITE FUNCIONARIO!!!
Se o teu soño é pasarte o día na barra dun bar, vendo o partido ou lendo o xornal cunha caña na man...se queres ter un traballo de por vida, con pagas extras, baixas laborais a esgalla e vacacións pagadas, DEIXA DE XOGAR A LOTERÍA, PAILÁN!!... E PRESÉNTATE AS OPOSICIÓNS DA XUNTA!.
AVISO: ESTE NÚMERO DE RETRANCA FOI SECUESTRADO POR UNS CAMIONEIROS PERO PAGÁMOLO RESCATE E CHEGARÁ ESTA SEMANA AOS QUIOSCOS GALEGOS!!
O CONTIDO DESTE NÚMERO CAE NOS EXAMES DAS OPOSICIÓNS ASÍ QUE VAI CORRENDO A RESERVALO SE QUERES SACAR A PRAZA !!!
Saúdos retranqueiros, A SANTA COMPAÑA.

Ahora que todo el mundo se pone de huelga porque todo sube menos los sueldos... ahora que el trabajo escasea más que nunca... es el momento!!... HAZTE FUNCIONARIO!!!
Si tu sueño es pasarte el día en la barra de un bar, viendo el partido o leyendo el periódico con una caña en la mano...si quieres tener un trabajo de por vida, con pagas extras, bajas laborales a centenas y vacaciones pagadas, DEJA DE JUGAR A LA LOTERÍA, APAMPANADO!!... Y PRESÉNTATE A LAS OPOSICIONES DE LA XUNTA!.
AVISO: ESTE NÚMERO DE RETRANCA FUE SECUESTRADO POR UNOS CAMIONEROS PERO PAGÁMOS EL RESCATE Y LLEGARÁ ESTA SEMANA A LOS QUIOSCOS GALLEGOS!!
El CONTENIDO DE ESTE NÚMERO CAE EN LOS EXÁMENES DE LAS OPOSICIONES ASÍ QUE VE CORRIENDO A RESERVARLO SI QUIERES SACAR LA PLAZA !!!
Saludos retranqueiros, LA SANTA COMPAÑA.

1º cea RETRANQUEIRA en Compostela


Copio do caderno Retranca
copio del cuaderno Retranca

























O día 16 de maio as 7 da tarde os autores de Retranca estivemos presentando o número 7 e asinando exemplares. Por alí andavamos: Kiko da Silva, Pestinho+1, Jacobo Fernández, An, Luís Davila, Diego Ameixeiras, Rei Zentolo, Camilo Franco (que non sae na foto porque chegou moi tarde) e A Santa Compaña. A presentación foi un éxito e segundo nos informan tódolos números que levaramos da revista para vender no posto da libraría Couceiro esgotáronse esta mañá as 12 h.


Pola noite aproveitamos e fixemos a Primeira Cea Retranqueira para celebrar o Premio do público do Saló do Cómic de Barcelona. Botamos unhas risas e ata sairon novas ideas para o vindeiro número 8.

Aquí tedes algunhas fotos do acto e a paparota.



El día 16 de mayo las 7 de la tarde los autores de Retranca estuvimos presentando el número 7 y firmando ejemplares. Por allí andávamos: Kiko Da Silva, Pestinho+1, Jacobo Fernández, An, Luís Davila, Diego Ameixeiras, Rey Zentolo, Camilo Franco (que no sale en la foto porque llegó muy tarde) y La Santa Compaña. La presentación fue un éxito y según nos informan todos los números que habíamos llevado de la revista para vender en el puesto de la libraría Couceiro se agotaron esta mañana las 12 h.


Por la noche aprovechamos y hicimos la Primera Cena Retranqueira para celebrar el Premio del público del Saló del Cómic de Barcelona. Echamos unas risas y hasta salieron nuevas ideas para el próximo número 8.

Aquí tenéis algunas fotos del acto y la paparota.

Retranca nº 7


O ESPAÑOL ESTÁ EN PERIGO DE EXTINCIÓN!!!
EXCLUSIVA: OBRIGAN A UN NENO INMIGRANTE A FALAR GALEGO!!!

RETRANCA celebra o Día das Letras Galegas cun número sobre o debate da lingua cheo de polémica. E estamos seguros de que vai dar moito que falar (o que non sabemos se dará que falar en galego ou en castelán). Correde a mercalo antes de que se esgoten!!!

NOTA: ESTE NÚMERO É UNHA EDICIÓN TRILINGÜE, así que non vos queixedes!!!

Saúdos Retranqueiros,
A Santa Compaña.


El ESPAÑOL ESTÁ EN PELIGRO DE EXTINCIÓN!!! EXCLUSIVA: OBLIGAN A UN NIÑO INMIGRANTE A HABLAR GALLEGO!!! RETRANCA celebra el Día das Letras Galegas con un número sobre el debate de la lengua lleno de polémica. Y estamos seguros de que va a dar mucho que hablar (lo que no sabemos si dará que hablar en galego o en castellano). Corred a comprarlo antes de que se agoten!!! NOTA: ESTE NÚMERO ES UNA EDICIÓN TRILINGÜE, así que no os quejéis!!! Saludos Retranqueiros, La Santa Compaña.