Mostrar mensagens com a etiqueta cousas varias. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta cousas varias. Mostrar todas as mensagens
Co Gallo do día das letras galegas decidín rifar un libro en CgRuAn. Pasádevos por alí
Con motivo del día das letras galegas decidí sortear un libro en CgRuAn. Pasad por allí
On the occasion of the day it give to letras galegas I decided to raffle a book in CgRuAn. you happen that way
HTTP://CGRUAN.BLOGSPOT.COM
Como os meus plans para facerme rico coa publicidade do blog (e logo dominar o mundo ) non están a dar resultado, decidín crear unha tenda en Etsy a ver como van as cousas, espero poder dominar o planeta antes do 2012.
Como mis planes para hacerme rico con la publicidad del blog(y luego dominar el mundo) no están dando resultado, decidí crear una tienda en Etsy a ver cómo van las cosas, espero poder dominar el planeta antes del 2012.
As my plans to do me rich with the advertising of the blog (and afterwards dominate the world ) are not to give result, I decided to create a shop in Etsy to see how go the things, I expect can dominate the planet before the 2012.
Participo nun concurso de microrrelatos, se queredes botar un ollo, e se cadra votalos, premede no titulo deles. Saúdos
Participo en un concurso de microrrelatos, se queréis echar un ojo, y a lo mejor votarlos, presionad en el titulo de ellos. Saludos
I participate in a contest of microstories, you are wanted to throw an eye, and perhaps to vote them, you press in the title of them. Greetings and thanks
En directo
Felicidad
Normal
Vota por True Dog, Vota for True Dog
Unha obra nosa (preme o enlace de arriba para vela) vai ser vista, comentada e cualificada por os deseñadores de todo o mundo. O deseño seleccionado ase converter nun caderno dispoñible para a compra no almacén de Meninos. - Para cualificar o deseño, é preciso que crees unha conta no almacén de Meninos, logo, no mesmo enlace de arriba, procedes a realizar atúaa votación. cualifica o deseño da " A" a " F".Moitas grazas!
Una obra nuestra (pulsa el enlace de arriba para verla) va a ser vista, comentada y calificada por los diseñadores de todo el mundo. - El diseño seleccionado se convertirá en un cuaderno disponible para la compra en el almacén de Meninos. - Para calificar un diseño, es preciso que crees una cuenta en el almacén de Meninos, luego, en el mismo enlace de arriba, procedes a realizar tu votación. califica el diseño de la " A" a la " F". Muchas gracias!
A work ours (the connection of above seeing it beats) goes to be seen, to be commented and to be described by the designers worldwide. - The selected design will become a notebook available for the purchase in the warehouse of Meninos. - To describe a design, it is precise that you create an account in the warehouse of Meninos, then, in the same connection of above, you come to realise your voting. it describes the design as " A" to " F". Thank you very much!
Marçal Abella (o que damos as grazas) mandounos esta foto na que posa con unha das nosas obras na exposición. Podedes ver o resto de autores participantes e a súa obra premendo aquí (premendo a verba aquí)
Marçal Abella (Al que damos las gracias) nos mando esta foto en la que posa con una de nuestras obras en la exposición. Podéis ver el resto de autores participantes y su obra presionando aquí (presionando la palabra aquí)
Marçal Abella (to that we thank) I send this photo to us in that it puts with one of our works in the exhibition. You can see the rest of participant authors and its work pressing here (pressing the word here)
Co cartel de Kap que vedes enriba comeza hoxe en Lleida Humoralia 2009.
Humoralia é un dos máis importantes eventos de humor gráfico de España.
Gustaríame destacar, entre as demais actividades, a exposición "Dibuixant lo Nou Mil·leni Crida Internacional" na que podedes ver dúas obras de RuAn o lugar onde a podedes ollar é Pati de l'IEI. Xa me contaredes se pasades por alí, por que eu non podo vela.
Para máis información remítovos o blog de Marçal.
Con el cartel de Kap que veis arriba comienza hoy en Lleida Humoralia 2009.
Humoralia es uno de los más importantes eventos de humor gráfico de nuestro país.
Me gustaría destacar, entre las demás actividades, la exposición "Dibuixant lo Nou Mil·leni Creída Internacional" en la que podéis ver dos obras de RuAn el lugar donde la podéis ver es Pati de l'IEI. Ya me contaréis si pasáis por allí, por que yo no puedo verla.
Para más información os remito a el blog de Marçal.
With the poster of Kap that you see above it begins today in Lleida Humoralia 2009. Humoralia is one of the most important events of graphical humor of our country. I would like to emphasize, between the other activities, the exhibition "Dibuixant lo Nou Mil·leni Creída Internacional" in that you can see two works of RuAn the place you can see where it is Pati of l'IEI. You will already tell me if you happen that way, so that I cannot see it.
For to more I send you information to blog of Marçal.
Imagem de http://www.fecocartoon.com/ dereitos e © do autor
Allan Mc Donald, caricaturista do "El Heraldo de Honduras", foi detido á tres da mañá do pasado domingo día 28, xuntamente con súa filla de só 17 meses por os militares golpistas de Honduras, tendo os militares destruído o seu computador e queimado os seus deseños e material de traballo nunha fogueira.
O debuxante e a súa filla, que foron conducidos a un centro militar instalado nun hotel, ficaron detidos nun apartamento con máis 15 persoas e durante 24 horas non lle forneceran calquera alimentos, só lle tendo sido dada auga.
Segundo Mc Donald conseguiu saber, existe unha lista de polo menos 300 persoas que os militares pretenden deter, funcionarios afectos o lexitimo presidente Zelaya, intelectuais, dirixentes sindicais, xornalistas, etc.
Aínda que detido, conseguiu contactar con a súa compañeira Berenice Bengtsson (natural de Costa Rica), que se encontraba na Suecia, a quen informou que entre os seus compañeiros de catividade se contaba o consul da Venezuela en Honduras e dúas xornalistas, unha do Chile e outra de España. E conseguiu denunciar a situación á Comisión Internacional dos Dereitos Humanos, á Amnistía Internacional e outras institucións.
Segundo noticias de onte, Mc Donald sería levado por militares que apoian ao autoproclamado goberno de Honduras até a fronteira de El Espino para ser expulsado do país, mais, segundo o sitio de tradutores Tlaxcala.con, a verdade é outra: o debuxante, de 36 anos, foi mandado para casa o día 30 (pasado domingo).
Isto e máis podedes ler en Feco Portugal. E triste ver ata que estremos chegou o golpe, cando moitos pensabamos que estas cousas xa eran auga pasada na historia de Sur América
Allan Mc Donald, caricaturista del "él Heraldo de Honduras", fue detenido a la tres de la mañana del pasado domingo día 28, junto con su hija de solo 17 meses por los militares golpistas de Honduras, teniendo los militares destruido su ordenador y quemado sus diseños y material de trabajo en una hoguera.
El dibujante y su hija, que fueron conducidos a un centro militar instalado en un hotel, quedaron detenidos en un apartamento con más 15 personas y durante 24 horas no le suministraron ningun alimento, sólo proporcionandole agua.
Según Mc Donald consiguió saber, existe una lista de por lo menos 300 personas que los militares pretenden detener, funcionarios afectos lo legitimo presidente Zelaya, intelectuales, dirigentes sindicales, periodistas, etc.
Aunque detenido, consiguió contactar con su compañera Berenice Bengtsson (natural de Costa Rica), que se encontraba en la Suecia, la quien informó que entre sus compañeros de cautividad se contaba el consul de la Venezuela en Honduras y dos periodistas, una del Chile y otra de España. Y consiguió denunciar la situación a la Comisión Internacional de los Derechos Humanos, a la Amnistía Internacional y otras instituciones.
Según noticias de ayer, *Mc Donald sería llevado por militares que apoyan al autoproclamado gobierno de Honduras hasta la frontera de él Espino para ser expulsado del país, mas, según el sitio de traductores Tlaxcala.con, la verdad es otra: el dibujante, de 36 años, fue mandado para casa el día 30 (pasado domingo).
Esto y más podéis leer en Feco Portugal. Es triste ver hasta que límites llegó el golpe, cuando muchos pensábamos que estas cosas ya eran agua pasado en la historia de Sur América
Traballo presentado á IV mostra de humor e saúde convocada pola universidade de Lleida.
Trabajo presentado a la IV muestra de humor y salud convocada por la universidad de Lleida.
Work presented/displayed to IV the sample of humor and health summoned by the university of Lleida.
/>
Traballo presentado á IV mostra de humor e saúde convocada pola universidade de Lleida.
Trabajo presentado a la IV muestra de humor y salud convocada por la universidad de Lleida.
Work presented/displayed to IV the sample of humor and health summoned by the university of Lleida.
Caricatura presentada ó 2º concurso internacional de caricaturas Humoreix de Lleida. As votacións populares comezan o día 12 de maio, animádevos e votade.
Caricatura presentada al 2º concurso internacional de caricaturas Humoreix de Lleida. Las votaciones populares comienzan el día 12 de mayo, animaros y votad
Cartoon presented by RuAn to the 2º international contest of cartoons Humoreix of Lleida, the popular votings begins day 12 of May, please you vote
Unha obra de RuAn foi seleccionada, xunto con outras 141 obras de artistas de todo o mundo, para a exposición organizada por Amnistía Internacional e Feco Portugal “ A liberdade é um risco” .
Dita exposición permanecerá, do 3 o 30 de Maio, na sala da Biblioteca municipal Orlando Ribeiro de Lisboa para, posteriormente, converterse nunha exposición itinerante durante oito meses.
Mais información en http://fecoportugal.blogspot.com
Una obra de RuAn fue seleccionada, junto con otras 141 obras de artistas de todo el mundo, para la exposición organizada por Amnistía Internacional y Feco Portugal "A libertad es um risco".
Dicha exposición permanecerá, del 3 el 30 de Mayo, en la sala de la Biblioteca municipal Orlando Ribeiro de Lisboa para, posteriormente, convertirse en una exposición itinerante durante ocho meses.
Mas información en http://fecoportugal.blogspot.com
Achega a your monster, apuntádevos
Aportación a your monster, participa
Contribution to your monster, participates
Puxen na barra dereita un enlace para dadivas, o por que? pois para recadar fondos para publicar o libro de CAN, parece unha tolemia, pero é a nosa ilusión e espero que a vosa tamén. Agardo que non vos moleste, a final de contas é optativo. Saúdos e grazas.
Puse en la barra derecha uno enlace para donativos, el por que? pues para recaudar fondos para publicar el libro de CAN, parece una locura, pero es nuestra ilusión y espero que la vuestra también. Aguardo que no os moleste, a fin de cuentas es optativo. Saludos y gracias
O caderno da editorial Galaxia, inaugura Opera prima cun relato de Antón Romero, ou sexa, meu. Preme no título para lelo. Saúdos e apertas
Preme eiquí
El cuaderno de la editorial Galaxia, inaugura Opera prima con un relato de Antón Romero, o sea, mío. Aprieta en el título para leerlo. Saludos y abrazos
Pulsa aqui
Subscrever:
Mensagens (Atom)
