Pouco lembro de que me motivou a facer esta paxarada. O que si lembro é que a orixinal era un chisco distinta, posto que ás andoriñas só as suxeitaba unha liña moi fina, logo, doutra volta, engadín o poste e algún detalle máis.
Poco recuerdo de que me motivó a hacer esta paxarada. Lo que sí recuerdo es que la original era un poco distinta, puesto que a las golondrinas sólo las sujetaba una línea muy fina, luego, posteriormente, añadí el poste y algún detalle más.
Little remember that it motivated me to do this paxarada. What himself remember is that the original was a bit distinct, since to the bank swallows only attached them a very fine line, afterwards, subsequently, added the stick and some detail more.
Sempre gustei desta paxarada, non me preguntedes por que por que non o sei, ó mellor por que esta baseada nun feito real...quen sabe.
Siempre gusté de esta paxarada, no me preguntéis por que por que no lo sé, al mejor por que esta basada en un hecho real...quien sabe.
Always I liked of this paxarada, no wonder me why why no know it, to the best why this based in a done real...The one who knows.
Non, non me trabuquei o pasar da 12 á 14, a 13 (non) existe, de feito (non) esta neste caderno.....E non ten nada que ver coa sorte. Saúdos
No, no me confundí el pasar de la 12 a la 14, a 13 (no) existe, de hecho (no) esta en este blog....Y no tiene nada que ver con la suerte. Saludos
No, no I confused me it spend of the 12 of the 14, to 13 (no) exists, in fact (no) this in this blog....And it does not have at all that see with the luck. Greetings
Galego
Castellano
Esta Paxarada non foi feita para "A revista" se non para a revista "Bardos" por iso o cambio do formato... Coido que non lle favoreceu moito.
Esta Paxarada no fue hecha para "A revista" si no para la revista "Bardos" por eso el cambio del formato... Pienso que no le favoreció mucho.
This Paxarada was not done stop "A revista" if you do not stop the magazine "Bardos" hence the change of the format... I think that no favoured him a lot.
Nun principio tiña pensado que todas as paxaradas se baseasen en aves reais, e que nunca se repetisen...pero claro, nun principio un quere moitas cousas (como ter moitas visitas...a ver se me axudades) pero logo a verdade é outra. Este é un marabú.
En un principio había pensado que todas las paxaradas se basaran en aves reales, y que nunca se repitieran...pero claro, en un principio uno quiere muchas cosas (cómo tener muchas visitas...a ver se me ayudáis) pero luego la verdad es otra. Este es un marabú.
In a principle had thought that all the paxaradas based in real birds, and that never repeated ...But clear, in a principle one wants a lot of things (like having a lot of visits...To see if you help me) but afterwards the truth is another. This is a marabú
O sorprendente é que o que lle mandan borrar, coa ameaza de tomar accións legais, son comentarios feitos por outra xente no seu caderno. premede na ligazón para ampliar a noticia.
lo sorprendente es que lo que le mandan borrar, con la amenaza de tomar acciones legales, son comentarios hechos por otra gente en su blog. presionad en el enlace para ampliar la noticia.
The surprising is that what command him erase, with the threat to take legal actions, are comments done by other people in the his blog. Click in the link to enlarge the news
http://www.runtimecomics.com/2010/03/abogados-ramoncin-eliminar-contenidos/#comment-25443
Subscrever:
Mensagens (Atom)
